Logo

Translation Please.

Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
ur duty? i'm ur assignment lol...gl

chalo jaane do, my poetic rhymes are gettin harsh with every verse, i'm sorry



berang zindagi me
jab rang bharne chahe
us ne kaha palat ke
aadat mujhe nahi hai .....


hmm
ana, jana
dil na, lagana
hai mujh mein jo
shakz wo
keh raha
aa
ab mein doon
karz tera
chuka




Dil lagana
dil jalay say
dil jal jaiga...
Is karz ko kese chukana hai
Yeh sochna aap ka Sar-Dard hai !!


ada aaye haaye ada
jaan leva ada
kaatilana aada
maar daalena
aawara yahan dil kitne huye lapata

but i'm not a awara so keepin my dil with me

Posted on 10/18/2008 8:14:39 AM

Mystique:


its ok, it'll help make world a better place

Posted on 10/18/2008 8:16:11 AM

Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
ur duty? i'm ur assignment lol...gl

chalo jaane do, my poetic rhymes are gettin harsh with every verse, i'm sorry



berang zindagi me
jab rang bharne chahe
us ne kaha palat ke
aadat mujhe nahi hai .....


hmm
ana, jana
dil na, lagana
hai mujh mein jo
shakz wo
keh raha
aa
ab mein doon
karz tera
chuka




Dil lagana
dil jalay say
dil jal jaiga...
Is karz ko kese chukana hai
Yeh sochna aap ka Sar-Dard hai !!


ada aaye haaye ada
jaan leva ada
kaatilana aada
maar daalena
aawara yahan dil kitne huye lapata

but i'm not a awara so keepin my dil with me




Jis haal wich adeya tu khush hein..
tera dil razi , sada rab razi
Na fikar kari be-fikare da..
chad jittan-haaran di baazi...


oopz translation plz


Posted on 10/18/2008 9:40:13 PM

Shady:
Mystique:


its ok, it'll help make world a better place


Pagal hau aap!

Posted on 10/19/2008 8:17:33 PM

Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
ur duty? i'm ur assignment lol...gl

chalo jaane do, my poetic rhymes are gettin harsh with every verse, i'm sorry



berang zindagi me
jab rang bharne chahe
us ne kaha palat ke
aadat mujhe nahi hai .....


hmm
ana, jana
dil na, lagana
hai mujh mein jo
shakz wo
keh raha
aa
ab mein doon
karz tera
chuka




Dil lagana
dil jalay say
dil jal jaiga...
Is karz ko kese chukana hai
Yeh sochna aap ka Sar-Dard hai !!


ada aaye haaye ada
jaan leva ada
kaatilana aada
maar daalena
aawara yahan dil kitne huye lapata

but i'm not a awara so keepin my dil with me




Jis haal wich adeya tu khush hein..
tera dil razi , sada rab razi
Na fikar kari be-fikare da..
chad jittan-haaran di baazi...


oopz translation plz



punjabi?

ok simple urdu/hindi from me

hum pe hasne walay
pehle tu hansi ko seekhle

har khushi hai door mujhse
tu mere nazdeek hai
tere deewano ki halat
bin tere bhi theek hai

Posted on 10/20/2008 7:17:00 AM

Mystique:
Shady:
Mystique:


its ok, it'll help make world a better place


Pagal hau aap!


lol ok change of topic...


whoz ur fav Paki singer

Posted on 10/20/2008 7:17:37 AM

~CHANDNI~:
abhi tak translation nahi hoye


translation ho gaye, ab baki songs ki barbaadi ho rahi hai

Posted on 10/20/2008 7:26:17 AM

Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
ur duty? i'm ur assignment lol...gl

chalo jaane do, my poetic rhymes are gettin harsh with every verse, i'm sorry



berang zindagi me
jab rang bharne chahe
us ne kaha palat ke
aadat mujhe nahi hai .....


hmm
ana, jana
dil na, lagana
hai mujh mein jo
shakz wo
keh raha
aa
ab mein doon
karz tera
chuka




Dil lagana
dil jalay say
dil jal jaiga...
Is karz ko kese chukana hai
Yeh sochna aap ka Sar-Dard hai !!


ada aaye haaye ada
jaan leva ada
kaatilana aada
maar daalena
aawara yahan dil kitne huye lapata

but i'm not a awara so keepin my dil with me




Jis haal wich adeya tu khush hein..
tera dil razi , sada rab razi
Na fikar kari be-fikare da..
chad jittan-haaran di baazi...


oopz translation plz



punjabi?

ok simple urdu/hindi from me

hum pe hasne walay
pehle tu hansi ko seekhle

har khushi hai door mujhse
tu mere nazdeek hai
tere deewano ki halat
bin tere bhi theek hai



Hasrat hay keh kabhi un ko nazdeek say daikhain
Nazdeek ho to aankh authai nahi jati..
chahat par bus nahi chalta hay kisi ka
Lag jati hay yeh aag Lagai nahi jati..




Ishhhhhhhhhhhh..

Posted on 10/20/2008 5:39:58 PM

Shady:
Mystique:
Shady:
Mystique:


its ok, it'll help make world a better place


Pagal hau aap!


lol ok change of topic...


whoz ur fav Paki singer


Well there's afew that I like.

Atif Aslam

Shazia Manzoor

Ustad Nustrat Fateh Ali Khan

Naseebo Laal

Etc.

Posted on 10/21/2008 10:58:38 PM

Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
Miss mine:
Shady:
ur duty? i'm ur assignment lol...gl

chalo jaane do, my poetic rhymes are gettin harsh with every verse, i'm sorry



berang zindagi me
jab rang bharne chahe
us ne kaha palat ke
aadat mujhe nahi hai .....


hmm
ana, jana
dil na, lagana
hai mujh mein jo
shakz wo
keh raha
aa
ab mein doon
karz tera
chuka




Dil lagana
dil jalay say
dil jal jaiga...
Is karz ko kese chukana hai
Yeh sochna aap ka Sar-Dard hai !!


ada aaye haaye ada
jaan leva ada
kaatilana aada
maar daalena
aawara yahan dil kitne huye lapata

but i'm not a awara so keepin my dil with me




Jis haal wich adeya tu khush hein..
tera dil razi , sada rab razi
Na fikar kari be-fikare da..
chad jittan-haaran di baazi...


oopz translation plz



punjabi?

ok simple urdu/hindi from me

hum pe hasne walay
pehle tu hansi ko seekhle

har khushi hai door mujhse
tu mere nazdeek hai
tere deewano ki halat
bin tere bhi theek hai



Hasrat hay keh kabhi un ko nazdeek say daikhain
Nazdeek ho to aankh authai nahi jati..
chahat par bus nahi chalta hay kisi ka
Lag jati hay yeh aag Lagai nahi jati..




Ishhhhhhhhhhhh..

i'm outta songs

u rule

Posted on 10/27/2008 2:24:51 AM

Mystique:
Shady:
Mystique:
Shady:
Mystique:


its ok, it'll help make world a better place


Pagal hau aap!


lol ok change of topic...


whoz ur fav Paki singer


Well there's afew that I like.

Atif Aslam

Shazia Manzoor

Ustad Nustrat Fateh Ali Khan

Naseebo Laal

Etc.


Atif Aslam rox...

Posted on 10/27/2008 2:26:00 AM

He sure does.

Posted on 10/30/2008 3:09:55 AM