Usually in gaming, beginner or amateur doesn’t matter much unless its a competitive game, even if so there are different cases but we would only talk about our beginner case. i would recommend easy game which require just few button usage and are not complex with mechanics.
tekken 3
road rash
alien shooter
house of death
prince of persia ww/sot/ttt
Another important point is always check the games for system requirements
https://sysrqmts.com/games/stardew-valley So you will understand how well it will work on your computer.